genealodzy.pl

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie wypisu z metryki urodzenia Moniki Gosławskiej z 17.04.178:

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,100015,32

Z góry dziękuję
Wojciech Sobieraj

/z księgi metrykalnej ochrzczonych leszczyńskiego kościoła parafialnego/

Wieś Ciekoty, czyli Młynek
chrz. 17 IV 1788
dziecko: Monika
rodzice: urodzeni Piotr Gosławski i Monika z Ożgów, dziedzice tegoż młyna
chrzestni: —
chrzcił: Walenty Karpiński, w[ikariusz] k[ościoła]