Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia mojego pradziadka.
Jan Kowalczyk, urodzony w 1906, syn Franciszka i Tekli, Parafia Książ Wielki.
Niestety nic więcej nie wiem a zależy mi na dokładniejszych informacjach.
Działo się w osadzie Książ Wielki dnia 28 maja/10 czerwca 1906 roku o godzinie 10 rano. Stawił się osobiście Franciszek Kowalczyk lat 32, służący mieszkający w Rzędowicach, w obecności świadków: Józefa …?? służącego, lat 48 i Aleksandra Strzeleckiego lat 36 rymarza, mieszkających w Rzędowicach, i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodzone zostało w Rzędowicach dnia 22 maja/4 czerwca bieżącego roku, o godzinie 6 rano, przez ślubną jego żonę Teklę z domu Szymczyk lat 28 mającą. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym przez miejscowego wikarego – księdza Józefa Gurbiela, dzisiaj dano imiona Jan Władysław, a chrzestnymi byli: Aleksander Strzeleczki i Zuzanna Stolarska. Akt ten niepiśmiennym oświadczającemu i świadkom przeczytany, przez nas tylko podpisany został.
ks. …/.../.
Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
