Strona 1 z 1

Akt ślubu : Dyktynski / Kubik - OK merci

: ndz 07 lis 2021, 22:05
autor: henryck_Janocha
Dzień dobry,
Czy możesz mi przetłumaczyć akt ślubu Błażeja DYKTYŃSKIEGO z Franciszką KUBIK w Zagórzu 7 lutego 1796 roku?
(piąty akt na prawej stronie)

Czy są imiona ich rodziców?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Dziękuję bardzo
Henryk

Re: Akt ślubu : Dyktynski - Kubik

: pn 08 lis 2021, 03:22
autor: Andrzej75
Zagórze
7 II 1796
zaślubieni: pracowici Błażej Dyktyński, 25 lat; Franciszka Kubikówna, 20 lat; kawaler i panna; oboje z tej samej wsi i parafii
świadkowie: Urban Placzeński; Jan Kubik z Karczowa; Michał Zagórowicz ze Srokowa i inni z tej samej wsi
błogosławił: ojciec Alojzy Nalichowski
henryck_Janocha pisze:Czy są imiona ich rodziców?
Non, il n’y a pas de noms des parents.