genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Kazimierza Zalewskiego i Anny Piotrowskiej

Rok 1765, November
Parafia Wojsławice

Akt oznaczony cyfrą 8 (nie wiem czy to numer aktu czy data?)

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... ce/093.jpg

Bardzo dziekuję
Hania

Wojsławice
17 XI 1765
zaślubieni: uczciwi Kazimierz Zalewski, kawaler; Anna Piotrowska, panna z Wojsławic
świadkowie: Stanisław Szymanowski; Ignacy Adamowski; Franciszek Zbrzeziński i inni wiarygodni
błogosławił: Stanisław Dąbkowski, proboszcz wojsławicki