genealodzy.pl

Witam
Proszę o tłumaczenie poniższego aktu urodzenia:

U, Nr 48 ; Wojsławice ; 1877 ; Malarz Antoni

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... C15-8?i=70

Z góry dziękuję,
Pozdrawiam,
Weronika

wera.wojcik pisze:Witam
Proszę o tłumaczenie poniższego aktu urodzenia:

U, Nr 48 ; Wojsławice ; 1877 ; Malarz Antoni

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... C15-8?i=70

Z góry dziękuję,
Pozdrawiam,
Weronika

48/1877 Janówka , działo się w Wojsławicach 27 maja 1877 roku o g. 2 po południu
ojciec – Jan Malarz lat 40, rolnik , mieszkający w Janówce
dziecko – urodzone 26 maja 1877 roku o godzinie 3 po południu w Janówce, ANTONI
matka - Marianna z Małyszów lat 30
rodzice chrzestni – Maciej Zieliński i Anastazja Fronczak