genealodzy.pl

Szanowni Państwo! Proszę o przetłumaczenie fragmentu opisującego zmarłego (czy był wdowcem?) oraz tego co wskazuje na pozostawionych członków rodziny (szczególnie Alojza).
Link do aktu https://drive.google.com/file/d/1YkYNDI ... sp=sharing

Anton Gotzmann, Häusler /chałupnik/, Auszügler /będący na dożywociu, Schuhmacher /szewc/
zmarł na Lungenlähmung /paraliż płuc / , zmarł unversehen /nieoczekiwanie/

dwoje dzieci Marianna 42 lata i Johann 38 lat
i Enkelsohn /prawnuk/ Aloys Gotzmann lat 8

Pozdrawiam
Roman M.