prośba o odczytanie aktu zgonu

anak_gro · Post autor: **anak_gro** » czw 13 sty 2022, 23:02

Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w odczytaniu/przetłumaczeniu aktu:

Akt zgonu, nr 75 Stopnica, 1903: Walenty Grochowski

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 986&y=1421

Będę wdzięczna za wszelką pomoc!

Dziękuję i pozdrawiam -
Anka Grochowska

el_za · Post autor: **el_za** » pt 14 sty 2022, 14:59

Walenty Grochowski, lat 58, syn Macieja i Salomei, zmarł 10/ 23.IV, tego roku o 10 rano w Czyżowie, pozostawił żonę Mariannę zd. Wróbel
zgłosili - Antoni Kozłowski i Józef Rokita

Ela

Aniu, zapoznaj się jak napisać prośbę o tłumaczenie:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

anak_gro · Post autor: **anak_gro** » pt 14 sty 2022, 16:57

Elu,
dziękuję za pomoc!
Anka

elgra · Post autor: **elgra** » wt 18 sty 2022, 16:55

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml