Strona 1 z 1

Akt Zgonu Apolonia Foksowicz - 1876 - OK

: wt 01 lut 2022, 21:50
autor: henryck_Janocha
Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu : Apolonia Foxowicz (zd. Tomalka).

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Akt Nr 67 - parafia Chelmo - 1876.

Dziękuję i pozdrawiam.
Henryk

Rosyjski - Akt Zgonu Apolonia Foksowicz - 1876

: śr 02 lut 2022, 20:41
autor: Marek70
Chełmo 29/05/1876 o 12:00,
Zgłaszający: Roch Kaczmarek 40, Feliks Wojtala 40, obaj rolnicy zam. w Chełmie,
Zmarły: Apolonia Foksowicz, zm. 26/05/1876 o 7:00, lat 50, żona Aleksego Foksowicza, córka Aleksego i Magdaleny zd. Bicka(?) małż. Tomala, ur. we wsi Chełmo i tam zam. przy mężu.