genealodzy.pl

Dzień dobry,
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu nr 359/1741, szczególnie od datę mi chodzi, której nie mogę rozczytać:
Adam Sniarowski
rodzice Józef Sniarowski/Całka? i Katarzyna Radgowska - jak rozumiem Józef powiedział że miał na nazwisko Całka a teraz ma Sniarowski?

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... f864be928d

Tu jest ten akt wspomniany: https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1740

Pozdrawiam Marcin

Łomżyca
chrz. 2 IV 1741
dziecko: Adam
rodzice: uczciwi Józef Śniarowski zwany Całka i Katarzyna Radgowska, ślubni małżonkowie
chrzestni: szlachetny Paweł Opęchowski; godna Krystyna Grotkowska, żona podwójciego łomżyńskiego
chrzcił: Adam Stanisław Kosk, mansjonarz, proboszcz/duszpasterz łomżyński