Akt zgonu, Kacperski - Miedzierza 1914 OK

Monikaa · Post autor: **Monikaa** » pt 11 mar 2022, 16:27

Bardzo proszę o tłumaczenie aktu zgonu Ignacego Kacperskiego nr. 113. Zmarł 04.11.1914. Miejscowość Baran, parafia Miedzierza
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,408197,129
Z góry serdecznie dziękuję

el_za · Post autor: **el_za** » sob 12 mar 2022, 15:12

Ignacy - lat 54, syn Józefa i Józefy Kacperskich, zmarł w Baranie, 22.X/ 04.XI.1914 o 9 wieczór, pozostawił żonę Antoninę z Pawłowskich
zgłosili - Józef Lesiak, l.50 i Jan Stachura, l.60

Ela