ślub Andrzej Kamiński Michalina Zielińska OK

[sniedlich]

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu.
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
akt 16. (skan35)

pozdrawiam,
szymon

[Kamiński_Janusz]

Zdarzyło się we wsi Dobrzejewice dnia 2/14 listopada1894 roku o godzinie 8 rano. Oznajmiamy, że w obecności świadków: Józefa Zielińskiego lat 22 rolnika ze wsi Szembekowo, i Kazimierza Chłopeckiego lat 21 rolnika ze wsi Lelitowo, zwarto tego dnia religijny związek małżeński między: Andrzejem Kamińskim kawalerem lat 25, synem Franciszka i Franciszki z domu Skopińska, małżonków Kamińskich deputatników, urodzonym w Macikowie, mieszkającym przy rodzicach w Lelitowie – i Michaliną Zielińską panną, córką Jana i Józefy z domu Fycka, małżonków Zielińskich, urodzoną w Bocheńcu parafii Płonne, mieszkającą przy rodzicach we wsi Szembekowo, lat 17 mającą.
Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w dobrzejewickim i w ciechocińskim kościołach parafialnych, a mianowicie: 16/28 października, 23 października/4 listopada i 30 października/11 listopada tego roku. Pozwolenie dla panny młodej rodzice jej oświadczyli ustnie. Religijnego ślubu udzielił ksiądz Andrzej Radzicki – administrator parafii Dobrzejewice. Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytany i przez nas podpisany został.
Administrator parafii Dobrzejewice, prowadzący akta stanu cywilnego, ks. A. Radzicki /.../.