Akt małżeństwa Jan Jakubczak i Marianna Nogas- OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Alan_Doman
- Posty: 199
- Rejestracja: sob 28 sie 2021, 02:36
-
Kamiński_Janusz
- Posty: 3475
- Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
- Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
- Kontakt:
Akt małżeństwa Jan Jakubczak i Marianna Nogas- OK
tzn., że już przetłumaczone???
Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
-
Marek70
- Posty: 14035
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 48 times
Akt małżeństwa Jan Jakubczak i Marianna Nogas- OK
Sitaniec 14/05/1876 o 13:00,
Świadkowie:Jakub Kiszka 30, Szczepan Sikora 37, rolnicy zam. w Chomęciskach,
Młody: Jan Jakubczak, rolnik, ur. w Starym Zamościu, zam. w Chomęciskach, syn Pawła i Praksedy zd. Wodyk (?) rolników, lat 19,
Młoda: Marianna Nogas, panna, ur. i zam. w Udryczach, córka Jana i Katarzyny zd. Gomułkowska małż. Nogasów zmarłych rolników, lat 19.
Zapowiedzi w kościołach tutejszym i Starym Zamościu.
Świadkowie:Jakub Kiszka 30, Szczepan Sikora 37, rolnicy zam. w Chomęciskach,
Młody: Jan Jakubczak, rolnik, ur. w Starym Zamościu, zam. w Chomęciskach, syn Pawła i Praksedy zd. Wodyk (?) rolników, lat 19,
Młoda: Marianna Nogas, panna, ur. i zam. w Udryczach, córka Jana i Katarzyny zd. Gomułkowska małż. Nogasów zmarłych rolników, lat 19.
Zapowiedzi w kościołach tutejszym i Starym Zamościu.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392