genealodzy.pl

Dobry wieczór!
Zwracam się do Państwa o pomoc w przetłumaczeniu niżej podanego aktu zgonu (nr 1). Najbardziej interesuje mnie przyczyna śmierci.

Pozdrawiam i życzę spokojnego wieczoru
Kinga Janicka

https://drive.google.com/file/d/1dfwsDF ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/13CguVg ... sp=sharing

1 / 6 I o godz. 6 / 4 I o godz. 23 / Wiktoria Żyłka (synowa); Józefa Kosmelina [?] / os. Granica, ur. w Gran. / Marianna Żyłka, wyrobnica / 55 l. / Andrzej Węgielski i Marianna z Sosnowskich / wdowa po + Michale / niewiad., tyfus? nie… [?] / opatr. św. sakr. 4 I x. Fr. Oles.