Przetłumaczenie aktu małżeństwa - rosyjski

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Płowik_Hubert

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 367
Rejestracja: pn 13 wrz 2010, 16:17
Lokalizacja: Błonie

Przetłumaczenie aktu małżeństwa - rosyjski

Post autor: Płowik_Hubert »

Witam
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie tego zapisu po lewej stronie (nr. 37):

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... an=078.JPG

Oraz numeru 165:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 63-166.JPG

Z góry dziękuję.
Pozdrawiam
Hubert
Płowik_Hubert

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 367
Rejestracja: pn 13 wrz 2010, 16:17
Lokalizacja: Błonie

Przetłumaczenie aktu małżeństwa - rosyjski

Post autor: Płowik_Hubert »

Pozdrawiam
Hubert
Płowik_Hubert

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 367
Rejestracja: pn 13 wrz 2010, 16:17
Lokalizacja: Błonie

Przetłumaczenie aktu małżeństwa - rosyjski

Post autor: Płowik_Hubert »

Pozdrawiam
Hubert
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”