Proszę o przetłumaczenie wpis poz. 227 dot. ur. 07.12.1888 Heleny Pocałujko
Pozdrawiam!
Sylwester
akt ur. 1888. OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
akt ur. 1888. OK
Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie wpis poz. 227 dot. ur. 07.12.1888 Heleny Pocałujko
Pozdrawiam!
Sylwester
Proszę o przetłumaczenie wpis poz. 227 dot. ur. 07.12.1888 Heleny Pocałujko
Pozdrawiam!
Sylwester
Ostatnio zmieniony czw 09 cze 2022, 15:11 przez Sylwek52, łącznie zmieniany 1 raz.
Nie umiera ten , kto pozostaje w sercu i pamięci bliskich
-
Marek70
- Posty: 14030
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 48 times
akt ur. 1888
Sylwestrze,
Staraj się zamieszczać dane, o których już wiesz
ch. 11/12/1888 Rotnica,
ur. 07/12/1888 Gaduny(?),
Dziecko: dziewczynka Helena,
Rodzice: chłopi regionu sobolańskiego Baltazar i Urszula zd. Eremicz/Jeremicz małż. Pocałujko,
Chrzestni: chłopi Benedykt Szymanowski i Franciszka Eremiczówna/Jeremiczówna panna.
Staraj się zamieszczać dane, o których już wiesz
ch. 11/12/1888 Rotnica,
ur. 07/12/1888 Gaduny(?),
Dziecko: dziewczynka Helena,
Rodzice: chłopi regionu sobolańskiego Baltazar i Urszula zd. Eremicz/Jeremicz małż. Pocałujko,
Chrzestni: chłopi Benedykt Szymanowski i Franciszka Eremiczówna/Jeremiczówna panna.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392