genealodzy.pl

Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie wpis poz. 227 dot. ur. 07.12.1888 Heleny Pocałujko



Pozdrawiam!
Sylwester

Sylwestrze,
Staraj się zamieszczać dane, o których już wiesz

ch. 11/12/1888 Rotnica,
ur. 07/12/1888 Gaduny(?),
Dziecko: dziewczynka Helena,
Rodzice: chłopi regionu sobolańskiego Baltazar i Urszula zd. Eremicz/Jeremicz małż. Pocałujko,
Chrzestni: chłopi Benedykt Szymanowski i Franciszka Eremiczówna/Jeremiczówna panna.