genealodzy.pl

Witam serdecznie.

Znalazłem akt ślubu w parafii Bujaków, nawet dwa, a trzeciego szukam, ale poszukuję Grzegorza Krall.

1. Ślub: 20.01.1837 Bujaków Poz.1. Str.6.
Joseph Fitze z Bujakowa lat 28 i Eva służąca córka Grześ Krall młynarza z Rokitsch, Kreis Cosel lat 20
Świadkowie: Johann Oslizlo i Johann Stroka Bujaków

W tym właśnie akcie jest podana miejsce pochodzenia, ale jako to parafia.
Czy dobrze kojarzę z Leśnicą, w powiecie Strzelckim.

2. Ślub: 15.11.1844 Bujaków Poz.16. Str.2
Lorenz Einlieger syn Gartner Martin Widuch lat 24 i Johanna córka młynarza Gregor Krall lat 26
Świadkowie: Joseph Kalisch Gartner i Johann Stroka Gartner

Trzeci ślub też powienien być w Bujakowie, dotyczy też córki Grzegorza Janiny z Johannem Jarczyk.

Pozdrawiam Andrzej Mieńko.

jy

Witam serdecznie,
długo to trwało, ale kolejka w kuri jest długa..........śna, ale opłaca mi sie sprawdzać u nich to co wyszukam AP. Racibórz. Tam korzystam z duplikatów kiąg urodzeń, małżeństw i zgonów. Właśnie dostałem potwierdzenie zapisu małżeństwa 15.10.1844 pomiędzy Lorenz Widuch a Johanną Kroll, gdzie podano pełne daty małżonków, ona 26.12.1817 urodzona w parafii Rokitsch (Cosel).
Już któryś raz przkonoałem się jak duża jest różnica między duplikatem a orginałem. Myślałem, że duplikat to "kopia" orginału, ale okazuje się że piszący duplikat odchczał sobie osoby, a dane nie raz brał z sufitu. Miesiące też latają w księgach tak jakby on spisywał nieboszczyków z luźnych kartek.
Z wypisu małżeństwa, to jednak nie chodzi o parafię w Leśnicy.

Pozdrawiam serdcznie Andrzej Mieńko.