genealodzy.pl

Dzień Dobry
Proszę o przetłumaczenie poniższego aktu zgonu:
Z,54,Catharina Hoppe,1843r,Kamień Krajeński

Link do zdjęcia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/42b1f0e28b5da5b4 ; https://www.fotosik.pl/zdjecie/8191ffef1cad5149

Pozdrawiam-Tomasz

akt pochówku/zgonu nr 54,
data pochówku: 21.11.1843,
miejsce pochówku: Damerau,
osoba zmarła: Catharina Hoppe urodzona Behrendt,
jej status: Altsitzerin /dożywotnica/,
data zgonu: 19.11.1843 w nocy o 2 godzinie
miejsce zgonu: Dammerau,
wiek zamrłej: 62 lata

Pozdrawiam
Roman M.