Akt ślubu, Książek - Warszawa-Powsin św. Elżbieta 1899/34 ok

[Sz_Filip]

Dzień dobry,
poprosiłbym o przetłumaczenie poniższego aktu małżeństwa (akt 34), 1899 rok, Warszawa-Powsin św. Elżbieta

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=0&y=193


Mąż: Karol Książek - ojciec: Jakub Matka: Wincencja Oczkowska
Żona: Marianna Brochman - ojciec: Ferdynand Matka: Katarzyna Wolter

Z góry dziękuję serdecznie za przetłumaczenie

[Marek70]

Powsin 29/10/1899 o 12:00,
Świadkowie: Józef Osuch(?) 41, Andrzej Narożniak 30, obaj chłopi robotnicy zam. we wsi Jeziorna,
Młody: Karol Książek, kawaler, robotnik, lat 22, ur. we wsi Dzecinów warszawskiej parafii, zam. we wsi Jeziorna, syn Jakuba i Wincencji zd. Oczkowska małż. Książek chłopów,
Młoda: Marianna Brachman, panna, lat 18, ur. w mieście Warszawa w par. ewang.-augsburskiej, zam. we wsi Jeziorna, córka zmarłego Ferdynanda Brachmana i żyjącej jego żony Katarzyny zd. Wolter.