genealodzy.pl

Dzien dobry,


prosze o pomoc w przetłumaczeniu aktu chrztu:

miejscowość: Redzyńskie
akt: drugi od góry
dnia: 21 lipca

https://sabak.hekko24.pl/showmedia.php? ... ngpage=557

z góry bardzo dziękuję,
Agnieszka

R.
chrz. 21 VII; ur. 20 VII
dziecko: C.
rodzice: pracowici B. C. i E., ślubni [małżonkowie]
chrzestni: pracowity Benedykt Pazura z Redzińskiego; Domicela Malecina z Latowicza
chrzcił: Jan de Tournell, par[yski] [?] d[oktor] o[bojga] p[raw], opat komendatoryjny premonstratensów, proboszcz latowicki