genealodzy.pl

dzień dobry,
bardzo prosze o tłumaczenie tego aktu, dziękuje

https://i.ibb.co/X8VBd8f/Maarianna.jpg

Rozumiem, że chodzi o Mariannę Śliwę?
Bo na tym zdjęciu nie ma chrztu żadnej Wojtasiówny.

Barłożno
chrz. 14 I 1794; ur. 12 I 1794 o godz. 5 rano
dziecko: Marianna Agnieszka
rodzice: uczciwy Piotr Śliwa, owczarz w Barłożnie, i jego żona Katarzyna Wojtasiówna
chrzestni: sławetni Paweł Otlewski; Marianna Chmielecka z Barłożna
chrzcił: Jan Bąkowski, prob. barł.

Panie Andrzeju, tak dokładnie, przepraszam mój błąd. Dziękuje bardzo za tłumaczenie