genealodzy.pl

Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa nr 249:
Parafia Komarówka Podlaska, 1905
małżonkowie Jakub Milaniuk, Wiktoria Szypulska
Skan stronicy z aktem
Dziękuję :)

Komarówka 12/05/1905 o 12:00,
Świadkowie: Joachim Dąbrowski 45, Ambroży Lewczuk 40, obaj rolnicy ze wsi Dawidy,
Młody: Jakub Milaniuk, lat 25, rolnik, ur. i zam. przy rodzicach we wsi Dawidy, syn Michała i Agaty zd. Kozak małż. Milaniuk,
Młoda: Wiktoria Szypulska, lat 19, ur. i zam. we wsi Dawidy przy rodzicach, córka Romana i Julianny zd. Hordejuk małż. Szypulskich.