Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Walentego Gędka. Numer aktu 146
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 42-147.jpg
Z góry dziękuję
Ania
Akt zgonu - Walenty Gędek parafia Św. Ducha w Łowiczu ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt zgonu - Walenty Gędek parafia Św. Ducha w Łowiczu ok
Ostatnio zmieniony sob 31 gru 2022, 14:08 przez AniaMit, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70
- Posty: 13954
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 35 times
Akt zgonu - Walenty Gędek parafia Św. Ducha w Łowiczu 1901r.
Aniu,
Pamiętaj o "Jak napisać/opisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Część danych już jest w indeksach
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1901
Łowicz 06/11/1901 o 11:00,
Zgłaszający: Warzyniec Graczyk 51, Jan Graczyk 28, obaj rolnicy z Serok,
Zmarły: Walenty Gędek, 05/11/1901 o 20:00 w Serokach, robotnik, lat 55, syn Kazimierza i Marianny zd. Grzelczak małż. Gędek, ur. w Zawadach, pozostawi żonę Agnieszkę zd. Graczyk.
Pamiętaj o "Jak napisać/opisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Część danych już jest w indeksach
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1901
Łowicz 06/11/1901 o 11:00,
Zgłaszający: Warzyniec Graczyk 51, Jan Graczyk 28, obaj rolnicy z Serok,
Zmarły: Walenty Gędek, 05/11/1901 o 20:00 w Serokach, robotnik, lat 55, syn Kazimierza i Marianny zd. Grzelczak małż. Gędek, ur. w Zawadach, pozostawi żonę Agnieszkę zd. Graczyk.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392