genealodzy.pl

Dzień dobry,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia (drugi od góry) Franciszka Barczyka z roku 1792 z parafii Borowno:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Z góry dziękuję.

Serdecznie pozdrawiam,
Bartosz

Borowno
chrz. jw. [tj. 24 X]
dziecko: Franciszek
rodzice: pracowici Jacek Barczyk i Marianna Trębacz[…]ka, ślubni małżonkowie
chrzestni: Kasper Jaros; Regina Wosiów[…]; oboje z Grabowej
chrzcił: jw. [tj. Fabian Sebastian Zawodziński, wikariusz zaprzysiężony kościoła parafialnego w Borownie]