Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia
Aniela Rzeplińska ur.w miejscowości Węgra, córka Stanisława Rzeplińskiego i Heleny Rasińskiej/Rosińskiej
szczególny problem mam z datami,akt jest z roku 1895, na płycie nagrobnej rok urodzenia jest podany 1896
Pozdrawiam i dziękuję
Róża
moderacja (elgra)
Zmieniłam tytuł, bo już jesteśmy w podforum tłumaczenia z j. rosyjskiego.
Podawaj tez parafię zgodnie z Ogloszenia (na górze)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml