Akt ślubu nr 119, Urbańska i Golik Czeladź 1908r - OK

[Thori]

Dzień dobry.
Poproszę o przetłumaczenie: Akt ślubu nr119, 1908r, Czeladź - Stanisław Golik i Wiktoria Urbańska z d. Hanak.

Zdjęcie skanu aktu
https://ibb.co/bBWtn0H

[Marek70]

Czeladź 30/08/1908 o 18:00,
Świadkowie: Antoni Szkoc(?) 44, Franciszek Hanak 26, obaj ślusarze z Czeladzi,
Młody: Stanisław Golik, kawaler, ur. w Głogowianach w par. Książ Wielki, syn zmarłego Piotra i żyjącej Magdaleny zd. Kaczmarczyk małż. Golik rolników, lat 24, zam. w par. Sosnowiec,
Młoda: Wiktoria Urbańska zd. Hanak, wdowa po Michale Urbańskim zmarłym w Czeladzi 06/08/1906, córka Franciszka i Heleny zd. Augustyniak małż. Hanak ślusarzy, lat 24, ur. i zam. w Czeladzi.

Zapowiedzi w par. tutejszej i Sosnowiec.