AU Andrzejewo 1886 nr 21

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Maciej_Kolodziejczyk
Posty: 3
Rejestracja: sob 08 sty 2022, 14:11

AU Andrzejewo 1886 nr 21

Post autor: Maciej_Kolodziejczyk »

Witam,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w przetłumaczeniu lokalizacji kościoła św. Wojciech wymienionego w przypisie do aktu:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=0.75

Najprawdopodobniej chodzi o kościół św. Wojciecha w Milwaukee w stanie
Wisconsin, USA. Niemniej bardzo zależałoby mi na poznaniu treści przypisu wyżej wymienionego aktu w tym zakresie ("w kościele św. Wojciecha w ...").


Z góry bardzo dziękuję.

Pozdrawiam,
Maciek Kołodziejczyk
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”