prośba o tłumaczenie aktu urodzenia

kosacki · Post autor: **kosacki** » wt 31 sty 2023, 15:54

Dzień dobry,

Zawracam się prośbą o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia z 1895 rok Zygmunta Rotowskiego , parafia Uhrusk , miejscowość Łukówek. Prawdopodobne imiona rodziców Stefan oraz Marianna / Maria.

Poniżej link do aktu: https://imagizer.imageshack.com/img924/4741/fuhSZ9.jpg

K_Zochniak · Post autor: **K_Zochniak** » wt 31 sty 2023, 18:05

podany link jest do aktu urodzenia Stanisława Dębińskiego, parafia Uhrusk, miejsc. Huta Józefów z 1890 roku.

pozdrawiam KZ

kosacki · Post autor: **kosacki** » śr 01 lut 2023, 14:40

Dziękuje za szybką odpowiedź.
Utworzyłem nowy temat z prawidłowym dokumentem.
pozdrawiam,
Tomasz Kosacki