Akt urodzenia Marianna Łozicka 1890 Granica

[TomHa]

Bardzo proszę o tłumaczenie metryki urodzenia

Marianna Łozicka akt urodzenia rok 1890 córka Konstantego i Apolonii, par. Sosnowiec-Zagórze św. Joachima (skan nr 482)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 950&zoom=1

Pozdrawiam serdecznie

TomHa

[el_za]

chrzest - 19/31.V.1890
świadkowie - Paweł Tylec, l.46 i Józef Ples, l.30, robotnicy na kolei z Granicy
ojciec - Konstanty, restaurator z Granicy, lat 43
matka - Apolonia zd. Grondman, lat 33
Marianna - ur. w Granicy, 16/28.IV, tego roku o 11 wieczór
chrzestni - Antoni Łyczko i Emilia Warkus

Ela