Strona 1 z 1

Akt ślubu Bronisław Danielewicz. Ok

: śr 08 lut 2023, 00:04
autor: andrzejdan
Mam akt ślubu mojego pradziadka ale jest pisany po rosyjsku i bardzo trudny do odczytania;obraz 53 pozycja na liście 7
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=2925516

obraz 41 pozycja 7 https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... 925516---- to są linki do aktu ślubu mojego pradziadka które nie potrafię w całości odczytać.
Zoną pradziadka była Franciszka Stępień.
Dlatego proszę o przetłumaczenie

Akt ślubu Bronisław Danielewicz

: śr 08 lut 2023, 00:31
autor: Marek70
Błotnica 08/02/1876 o 9:00,
Świadkowie: Jan Aderek 57, Tomasz Filipczak 35, chłopi z Kadłuba,
Młody: Bronisław Danielewicz, chłop, kawaler, nieznanego miejsca urodzenia i nazwiska, lat 26, zam. we wsi we wsi Branków,
Młoda: Franciszka Stępień, chłopka, panna, córka Franciszka i Antoniny zd. Wojtal, lat 17, ur. i zam. we wsi Kadłub.


Zapowiedzi w parafiach tutejszej i wrociszewskim.

RE: Akt ślubu Bronisław Danielewicz

: śr 08 lut 2023, 08:19
autor: andrzejdan
OK.Ślicznie dziękuję tego oczekiwałem ... miejsca zamieszkania.

: śr 08 lut 2023, 19:41
autor: elgra