Urodził się mając zęby

Wszystkie sprawy związane z naszą pasją, w tym: FAQ - często zadawane pytania

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Albin_Kożuchowski

Sympatyk
Mistrz
Posty: 584
Rejestracja: czw 13 lis 2008, 18:04

Urodził się mając zęby

Post autor: Albin_Kożuchowski »

Piotr urodził się mając już zęby? :lol:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/da0deee150461802
Pozdrawiam AlbinKoz.
Marek70

Sympatyk
Ekspert
Posty: 13550
Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
Lokalizacja: Warszawa

Urodził się mając zęby

Post autor: Marek70 »

Raczej umarł od bólu zębów.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Urodził się mając zęby

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

tzn ścieżka: urodził się bezzębny, w tydzień pojawiły się co najmniej dwa i spowodowały zgon?

te "przyczyny śmierci" to mniej wiarygodne niż z łódzkich kart zgonów z ostatniej dekady XX wieku
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Walczak_Jarosław

Sympatyk
Adept
Posty: 24
Rejestracja: pn 18 lut 2019, 12:39
Lokalizacja: Warszawa

Urodził się mając zęby

Post autor: Walczak_Jarosław »

Dziś wiemy że dzieci z zębami rodzą się raz na kilka tysięcy urodzeń. W XVIII czy XIX wieku zdażało się że dzieci urodzone z zębem uznawano za upiory. Za upiory mogły również uchodzić np. noworodki w 'czepku urodzone' czyli z fragmentem worka owodniowego na głowie. Zdarzały się zabójstwa z tego powodu. Więcej na temat dawnych wierzeń słowiańskich w upiory, strzygonie, strzygi itp. w książce Upiór. Historia naturalna. Ł. Kozaka.
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

ekhm
pytanie było postawione dziś -parę godzin temu, więc "dziś wiemy" vs "co wiedzieli kiedyś" jeśli różnica to w drugą stronę: dziś zdziwienie a XVIII wiek - nie.
Wpis nie "urodził się zębami!!" a normalnie wszystko człowiek jak człowiek , pokropek , pochowany, wpisany
niezależnie ile książek wyszło jakie to durnie kiedyś żyli - tu przykład na zwyczajne. Przykre, że noworodek umarł ale cóż..zdarzało się. W zapisie nie ma nic co może świadczyć za ryzykownymi tezami o zabójstwie etc , nawet grama zdziwienia, że urodziło się dziecka z zębami lub zęby w pierwszym tygodniu wyszły.

Przyczyna zgonu średnio wiarygodna , ale AD 2023 Polska do międzynarodowych poważnych statystyk dot. przyczyn zgonu nie jest wliczana (jak i wiele innych państw) z powodu..zbyt licznych niewiarygodnych zapisów przyczyn zgonu...
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Ted_B

Sympatyk
Posty: 1264
Rejestracja: czw 18 lut 2016, 12:43

Post autor: Ted_B »

Witam!
Tutaj nikt nie urodził się z zębami.
Trzeba czytać ze zrozumieniem.
Umarł Piotr - będący synem Wojciecha - z powodu bólu zębów.
Ile miał lat - nie wiemy. Mógł mieć nawet 50!
Pozdrawiam!
Tadek
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Zakładam, że miara zastosowana przy opisie "mający tydzień" oznaczała siedem dób zarówno dla spisującego jak i zmarłego. Bez dylatacji.
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
stanley1980

Nieaktywny
Posty: 172
Rejestracja: ndz 22 lip 2018, 12:26

Post autor: stanley1980 »

Ted_B pisze: Trzeba czytać ze zrozumieniem.
Umarł Piotr - będący synem Wojciecha - z powodu bólu zębów.
Ile miał lat - nie wiemy. Mógł mieć nawet 50!
Trzeba czytać ze zrozumieniem... masz rację, ale odnosi się to również do ciebie. Na samym dole pisze: "mający tydzień". Kto lub co miało wtedy tydzień? Dziwny jest zapis... niektórzy go nie widzą...
"mający tydzień" - to na pewno nie jest określenie wieku zębów zmarłego ani okresu, od kiedy go bolały zęby.
Jeśli to wiek zmarłego, to na pewno nie mógł mieć 50 lat.
poz_marecki

Sympatyk
Posty: 377
Rejestracja: śr 28 cze 2017, 11:34

Post autor: poz_marecki »

Dzień dobry,
miałem się nie odzywać ale widzę że nadal sprawa nie jest zamknięta.
Spisujący po prostu pomylił rubryki i z bólu zębów zmarło dziecko lat 10 a ten noworodek z kaszlu.Widać nawet że atrament wyblakły w przyczynach,dopisane później.
Nie pierwsza to pomyłka i nie ostatnia,a gdzie tu strzygi i inne cuda..
Pozdrawiam
Marek
Albin_Kożuchowski

Sympatyk
Mistrz
Posty: 584
Rejestracja: czw 13 lis 2008, 18:04

Post autor: Albin_Kożuchowski »

Spokojnie panowie, to miał być wpis w dziale "absurdy, kiksy i inne kwiatki...", a ukazał się w "ogólnych". I to jest właśnie jeden z absurdów czy też kiksów. A czy to był błąd spisującego, czy wielbłąd, to tego już nie ustalimy. Faktem jest, że taki zapis powstał i pokazałem to jako ciekawostkę bez potrzeby dodatkowych interpretacji. Uśmiechnij się i tyle.
Pozdrawiam AlbinKoz.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń”