genealodzy.pl

Bardzo proszę o tłumaczenie metryki zgonu:
Jan Ślusarczyk, syn Andrzeja Ślusarczyka oraz Anny z domu Kuźnik.
Wola Filipowska, parafia Tenczynek, 29 lis 1911.

Nie mogę sobie poradzić z odczytaniem przyczyny zgonu.

Dziękuję bardzo

35 / 29 XI / 1 XII / 68 / Joanna [!] Ślusarczyk, rol[nik], mąż pozost[ałej] Marianny z domu Madej, syn Andrzeja Ślusarczyka i Anny z domu Kuźnik, małż[onków] / 58 l. / w kopalni węgla Krystyna […] [?] / urodzony w Woli Fili[powskiej] 1853, ożen[iony] 1881; nieopatrzony św. sakramentami

Piotr245 pisze:Nie mogę sobie poradzić z odczytaniem przyczyny zgonu.

Bo tam jest nieczytelny gryzmoł.