genealodzy.pl

Dzien dobry,

Poproszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu nr 1881 Jana Kębłowskiego nieznanego ojca i Marianny Kębłowskiej służącej w Posadzie Pyzdry z 1881 roku z Pyzdr.

Link do metryki:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1831543

Z góry dziękuję,

Pozdrawiam,
Bartek

9/21 XII 1881
Zgł. Antoni Kiełbik robotnik 37l. i Walenty Brzeziński rolnik 54l.
Zmarł 7/19 XII 1881 o 11rano w Posadzie Pyzdry tamże urodzony i mieszkający przy matce robotnicy Jan Kębłowski lat trzy
syn Marianny Kębłowskiej niezamężnej