genealodzy.pl

Nie pamiętam, czy ktoś już nie zadał takiego pytania, coś mi świta. Ostatnio szukam przodków wśród grekokatolików z okolic Pruchnika i mam zagwozdkę-jest dwóch panów, najwyraźniej mieszkają w jednej chałupie, żona o tych samych danych, tyle, że jeden Jacenty, drugi Jakub. Dzieci prawdopodobnie 8-ro na przestrzeni 20 lat i rodziły się średnio co 2-3 lata, w tym dwa razy bliźniaki, za mało na dwie rodziny. Wydaje mi się, że to jest jeden człowiek. Czy tych imion używano zamiennie jak Szczepan/Stefan?

Jacenty to Jacek (lub ewentualnie Hiacynt). A może ktoś myślał , że Jacenty to Jakub i tak sobie błędnie pisał .

Pozdrawiam
Janusz

Też mi się tak wydaje. Zobaczę co wyjdzie dalej, czy będzie dwa zgony czy jeden. Księga jest pisana dziwnie, jakby ksiądz miał problem z łaciną, czasami miesza w jednym wpisie słowa polskie i łacińskie, czasami cały wpis po łacinie, drugi po polsku itd.

kminek pisze:Ostatnio szukam przodków wśród grekokatolików z okolic Pruchnika i mam zagwozdkę-jest dwóch panów, najwyraźniej mieszkają w jednej chałupie, żona o tych samych danych, tyle, że jeden Jacenty, drugi Jakub.

Tak, wśród unitów Jacenty mógł być Jakubem (choć to 2 różne imiona), ponieważ oba imiona zdrabniano: Jacko. I Jacko zapewne podawano a osoba spisująca dokument rozwijała do Jacenty lub Jakub (niekoniecznie właściwie). I bywało, np. że urodził się Jacenty a małż. zawarł Jakub (a była to ta sama osoba).

Żona może być ta sama ale mężów dwóch, radzę sprawdzić jak się rodziły dzieci. Z których ojców. Czy najpierw był jeden ojciec a potem drugi.

U mnie też tak jest że Jacenty/Jacek w jednym akcie jest Jakubem. Na pewno to ta sama osoba w moim przypadku

Eliza

Adam_Kalemba pisze:Żona może być ta sama ale mężów dwóch, radzę sprawdzić jak się rodziły dzieci. Z których ojców. Czy najpierw był jeden ojciec a potem drugi.

Naprzemian. Brałam pod uwagę dwóch różnych mężów, bo śluby wdowców były normą, ale nie znalazłam potwierdzenia takiej opcji w tym przypadku.
Dziękuję za odpowiedzi. Teraz już nie mam wątpliwości, że to jeden człowiek i był moim 4xpradziadkiem.