Akt urodzenia Stanisław Karpiński Warszawa

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

OlgaWin

Sympatyk
Posty: 44
Rejestracja: pn 17 kwie 2023, 19:37

Akt urodzenia Stanisław Karpiński Warszawa

Post autor: OlgaWin »

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia: Stanisław Karpiński ur 1900r, rodzice: Jan Stanisław i Leokadia ze Szczepańskich, miejscowość Warszawa - czy jest podany adres zamieszkania rodziców?

nr 1544
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3-1546.jpg
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Akt urodzenia Stanisław Karpiński Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Targówek
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
OlgaWin

Sympatyk
Posty: 44
Rejestracja: pn 17 kwie 2023, 19:37

Akt urodzenia Stanisław Karpiński Warszawa

Post autor: OlgaWin »

Czy mogę prosić o przetłumaczenie wyżej podanego aktu?

Olga
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”