Akt urodzenia- Michał Lasota- Białystok, 1902 - OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Natalia.lasota
Posty: 4
Rejestracja: wt 16 maja 2023, 14:58

Akt urodzenia- Michał Lasota- Białystok, 1902 - OK

Post autor: Natalia.lasota »

Witam,

Od razu dziękuje bardzo za cala prace włożona i przepraszam, bo bardzo chciałabym wiedzieć jak najwiecej- czyt. Bedzie pare postów z prośba.

Akt urodzenia, Parafia Białystok Wniebowziecia NMP, 1902, akt 927, Michał Lasota, ojciec Jan Lasota, matka Konstancja Lasota z domu Kozłowska.


https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... ea35534cb6


Jeszcze raz baaaardzo dziękuje i juz poszukuje sposobów by sie odwdzięczyć.

Natalia Lasota
Ostatnio zmieniony czw 18 maja 2023, 19:50 przez Natalia.lasota, łącznie zmieniany 1 raz.
michal72

Sympatyk
Mistrz
Posty: 396
Rejestracja: ndz 13 kwie 2014, 21:59

Akt urodzenia- Michał Lasota- Białystok, 1902

Post autor: michal72 »

Działo się w Białymstoku 13.10.1902 r.
Dziecko: Michał Lasota ur 21.09 w Białymstoku
Rodzice: ochrzczony pochodzący z gminy ostrogórskiej (chyba chodzi o Ostrą Górę powiat sokólski) Jan i Konstancja zd. Kozłowska
Chrzestni: Antoni Lewkowicz, Julia Czarnecka żona Juliana

Pozdrawiam
Michał
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”