genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu:

Antoni Ładowski i Józefa Staniszewska 1804, Parafia Wiewiec, Strzelce Wielkie

https://photos.app.goo.gl/vGGBkFiDWrxELryC9

Pierwszy zapisa od góry.

Dziękuję,
Asia

Z Wiewca
14 X 1808
zaślubieni: uczciwy Antoni Ładowski, kawaler, 28 l.; szlachetna Józefa Staniszewska, panna, 20 l.
świadkowie: Mateusz Pianowski; Walenty Wroszeński i inni wiarygodni
błogosławił: Rafał Borkiewicz