Strona 1 z 1
Dokument 1760 r. ok
: pn 16 paź 2023, 20:40
autor: aloj42
Mogę prosić o tłumaczenie dokumentu. Parafia Kwilcz 1760 Andrzej Mamet i Dorota Śliwianka
www.fotosik.pl/zdjecie/1563a563b951d629
dziękuję serdecznie Jolanta
Dokument 1760 r.
: pn 16 paź 2023, 22:42
autor: Andrzej75
To jest dyspensa pozwalająca ww. narzeczonym (których określono jako „pracowitych”, a samą narzeczoną jako pannę) na zawarcie małżeństwa: 1) pomimo przeszkody pokrewieństwa III stopnia; 2) z pominięciem wszystkich 3 zapowiedzi.
Wystawiono ją 10 IX 1760 r. w imieniu bpa poznańskiego Teodora ks. Czartoryskiego, a skierowano do hebdomadariusza wikariusza katedry poznańskiej (z czego by wynikało, że tam właśnie miało być zawarte małżeństwo).