genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu moich 3X pradziadków Augustyn Jakowicki i Katarzyna Zelmer . Dziękuje Lidia
https://zapodaj.net/plik-mNjJRWyrpT

Niestety link nieaktywny

Mierzęcin
6 X
zaślubieni: uczciwi Augustyn Jakowiecki, kawaler; Katarzyna Zemlerówna, panna, parafianie pniewscy
świadkowie: pracowici Wojciech Moszak; Jan Zemler oraz inni wiarygodni
błogosławił: Józef Moczarski, kanonik katedry płockiej i prześwietnej kolegiaty pułtuskiej, miejscowy proboszcz

Andrzej75 pisze:Mierzęcin
6 X
zaślubieni: uczciwi Augustyn Jakowiecki, kawaler; Katarzyna Zemlerówna, panna, parafianie pniewscy
świadkowie: pracowici Wojciech Moszak; Jan Zemler oraz inni wiarygodni
błogosławił: Józef Moczarski, kanonik katedry płockiej i prześwietnej kolegiaty pułtuskiej, miejscowy proboszcz

Bardzo dziękuje Lidia

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml