Prosze o tłumaczenie aktu z rosyjskiego języka.

[lauraignatowicz]

Witam!

Poszukuje więcej informacji na temat moich przodków o nazwisku Krupko, z okolicy Ruzmont i Dzisna.
Znalazlam te metryki zgony tutaj na stronie.

Imie :

Kazimiera Krupko z Ruzmonty Parafia Dzisna akt 29 , zginęła 1854

Jozef Krupko z Ruzmonty Prafia Dzisna akt 12 , zginął 1871

Helena Krupko z Ruzmonty Parafia Dzisna akt 83 , zginęła 1855

Znalazlam je tu :

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=[[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=krupko&rpp2=50


Proszę o przetłumaczenie wszytko co pisze w ich aktach. Dziękuję bardzo!

Laura

[el_za]

Lauro, przeczytaj i zastosuj się do zasad działu tłumaczeń:

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112849.phtml

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-53768.phtml

Ela