Akt ślubu prapradziadków - Jan Wojda i Weronika Kalisz

[Joanna.Bieniek80]

Dzień dobry,

chciałabym serdecznie poprosić o tłumaczenie:

1. aktu ślubu prapradziadków Jana Wojdy i Weroniki Kalisz, akt numer 194, rok ślubu 1902, Warszawa Leszno NMP
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 94-195.jpg

2. aktu urodzenia mojego pradziadka Władysława Wojdy, akt numer 566, ur 1903 rok, Warszawa Wszystkich Swietych
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3-0566.jpg

3. aktu urodzenia brata mojego pradziadka Feliksa Wojdy, akt numer 1044, ur. w 1909 roku, Warszawa Wszystkich Świetych
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 150&zoom=1

Z góry bardzo dziekuje i w razie wszelkich pytan, jestem do dyspozycji!!!

Joanna Bieniek

[elgra]

moderacja (elgra)

Witamy na forum!
Poczytaj i stosuj Ogloszenia (na górze)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml

a szczególnie:
moderator przypomina - Jak napisać prośbę
moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie

Ten post zamykam!
Napisz nowe posty z prośbą o tłumaczenia - stosując się do powyższych zasad!