genealodzy.pl

Dzień dobry,

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu, parafia Broniszewo, skan nr 35, akt nr 4.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1825326

Pozdrawiam,
Marta.

25.01.1904 roku o 11.00
W obecności Mateusza ... 52 lata i Tomasza Zawadzkiego 43 lata zawarte zostało religijne małżeństwo pomiędzy Bronisławem Lewandowskim kawalerem, żołnierzem rezerwy, robotnikiem z Broniszewa mieszkającym ze swoją matką, 24 lata synem zmarłego Tomasza i Marianny urodzonej Dominiak i Marianną Białecką panną przy rodzicach zamieszkałą , 19 lat córką Stanisława i Rozalii rolników urodzoną w Licheniu Nowym. Zapowiedzi. Brak intercyzy. Ślubu udzielił ksiądz Jan Knor.