genealodzy.pl

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Antoniny Sobolewskiej z Demnia Wyżne w Parafii Skole nr. 52/1908.

Dane ojca: Ludwik
Dane matki: Petronela zd. Zyzda

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1513095

Dziękuję za tłumaczenie.

Pozdrawiam
Łukasz

Demnia Wyżna
52 / 10 VI / 11 VI / — / Antonina / Sobolewski Ludwik, stolarz, s. Jana i Marianny Standio / Petronela Zynda, c. Juliana i Pauliny Burger / Otto Rubisz, maszynista; Elżbieta Sobolewska, żona Feliksa, wyrobnika
Akusz. Serafina Rydel
Chrz. Wanatowicz