Strona 1 z 1
Akt zgonu Antoni Skalski ,rok 1900 akt 97
: ndz 25 lut 2024, 20:45
autor: Skalski_Mirosław
Witam, Proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu Antoniego Skalskiego. Rok 1900 akt 97 ,parafia Wyszków. Rodzicami byli Ignacy Skalski i Agnieszka Kalinowska.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 181&zoom=2
Akt zgonu Antoni Skalski ,rok 1900 akt 97
: ndz 25 lut 2024, 21:35
autor: Patrymonium
15.06.1900 o 11.00
Józef Skalski mieszczanin Piekar 40 lat syn umarłego i Władysław Wiernicki mieszczanin , właściciel domu 58 lat obaj zamieszkali w Wyszkowie i oświadczyli ,że 13.06.br w o piątej po południu zmarł Antoni Skalski wdowiec po umarłej nieznanej z imienia i nazwiska, syn umarłych Ignacego i Agnieszki Skalskich , miejsce urodzenia nieznane, zamieszkujący był przy synu w Wyszkowie, 77 lat. Podpisy i podpisał ks. Dmochowski