Akt urodzenia

[Remarkable]

Witam,

Serdecznie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia (nr. 176) Andrzeja Wójcika z 1897 r.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... f4c75a_max

Dziękuję i pozdrawiam
Kacper

[Patrymonium]

31.10.1897 roku o godzinie 11.00
Dominik Wójcik 35 lat w obecności świadków Jana Laba 40 lat i Jana Rusina 35 lat zamieszkałych w Podgorcach przedstawił dziecko płci męskiej urodzone 28.10. br o 22.00 z jego żony Marianny urodzonej Stempora 19 lat. Chrzestnymi byli Jan Laba i Elżbieta Wójcik.