genealodzy.pl

Dzień dobry.
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu. Chodzi mi głównie tekst z trzeciej kolumny. Czy można wywnioskować czy była wdową, czy może mąż jeszcze żył?
Bertha Thiel - Gross Grauden 1944
Zgon Gross Grauden 18 Februar
Pogrzeb Gross Grauden 22 Februar
Bertha Thiel, geb. Muttke ????? Eduard Thiel

https://grudynia.pl/wp-content/uploads/ ... -Thiel.png

Serdecznie dziękuję
Michał.

Bertha Thiel geb. Mutke, Witwe nach dem Gastwirt
und Bauern Eduard Thiel

wdowa po karczmarzu/restauratorze i rolniku Eduard Thiel

Pozdrawiam
Roman M.