genealodzy.pl

T: Tłumaczenie akt urodzenia

Poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia
akt 18
Ignacy Ciszewski

Parafia Zadzim, miejscowość Grabina, syn Wincentego i Antoniny

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.25

pozdrawiam

2.02.1909 rok o 10 rano
Ojciec: Wincenty Ciszewski rolnik z Grabiny , 35 lat
Świadkowie: Roch Nowak 50 lat i Adam Adamczewski 60 lat
Urodzenie:dzisiaj o 8 rano
Matka: Antonina Tomaszewska 34 lata.
Imię : Ignacy
Chrzestni: Adam Sas i Waleria Lewandowska