genealodzy.pl

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marcina Olecha, Zochcin, parafia Opatów, rok 1885, nr 45
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

Z góry dziękuję

Działo się w Opatowie 25 lutego/9 marca 1885 r. o 12:00
Zgłaszający: Wincenty Bałczowski lat 23, Józef Braciek lat 40 obaj chłopi ze Zochcina
Zmarły: 23 lutego/ 7 marca o 23:00 w Zochcinie, Marcin Olech lat 44 syn Bartłomieja i Marianny domo Tomczak, zostawił owdowiałą żoną Mariannę domo Bałczowska