Strona 1 z 1

zgon Katarzyna Jakubiak 1794 łacina

: pn 29 kwie 2024, 18:20
autor: lewmar77
Dzień dobry
Czy mógłbym prosic o tłumaczenie aktu zgonu Katarzyny Jakubiak

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=600277

Akt nr 3 rok 1794

Pozdrawiam
Lewandowski Marek

: pn 29 kwie 2024, 18:47
autor: Andrzej75
Czernice
23 I 1794 — ja, jw., pochowałem na cmentarzu pracowitą Katarzynę Jakubiackę, mającą ok. 85 l., zmarłą 21 bm., opatrzoną sakramentami; zapłacono zgodnie z synodem diecezjalnym.