Ignacy Gulbinowicz Kazimiera Strzedziñska, 49/1882

[miamia2024]

Dear Members, If anyone can assist me in the translation of a marriage document I found here of my great grandfather Ignacy Gulbinowicz (Urbanowicz) I would appreciate it. I just recently found out mt great grandmothers name Kazimiera Strzedziński. The year is 1882 and it is act number 49. I posted the document on imgbb.com and the name of the document is Marriage-Ignacy-Kazimeira-0175-38-FFFBE52-EF6476-B94186219-D34-DBBF1. The link to the image is https://ibb.co/gb2yGcb This is the first time I am using this service so I hope that I am doing this correctly also I can't find the icon to download a photo on this post. Thank you, Best Regards to all Mary

[choirek]

Cześć
Pozwoliłem sobie uzupełnić prośbę o dostępne w genetece dane
Akt 49/1882 Ignacy Gulbinowicz vel Urbanowicz matka Franciszka Gulbinowicz oraz Kazimiera Strzedzińska, rodzice Karol, Marianna Mazgin, parafia Niemenczyn
Poproszę o przetłumaczenie na polski, jeżeli angielski stanowiłby problem.
Dziękuję z góry,
Irek